2017年12月大学英语六级考试考前翻译预测银发产业参考译文

发布时间:2022年06月15日
       2017年12月CET-6考试将于12月16日下午举行, 你准备得怎么样了?下面文都教育老师将为大家带来2017年12月CET-6的翻译预测和译文。为大家提供帮助。白银产业是一个新名词,

指的是针对老年人的产业。
       其范围非常广泛, 包括健康服务、家政服务、旅游娱乐、教育等各个领域。随着中国进入老龄化社会, 银发行业正在蓬勃发展。老年人出行的人数逐年增加。越来越多的老年人选择在退休后继续读高中。
       有关统计数据显示,

全国60岁以上人口超过总人口的11%。
       目前, 银发行业市场需求已达8000亿元左右, 行业仍有很大发展空间。参考译文:白银产业是一个以老年人为目标的新兴产业。白银产业涵盖的领域非常广泛, 从健康服务、家居服务、旅游娱乐到教育等等。随着社会的发展, 白银行业发展迅速。每年外出旅游的老年人越来越多, 越来越多的老年人退休后选择到大学就读。根据其他有关统计, 60岁以上的老年人口占全国人口的11%以上。目前, 白银行业仍有很大的发展空间, 面向市场。